الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
2026-08-09·5 min read

متطلبات صورة جواز السفر الألماني 2026: الحجم البيومتري وكيفية إنشائها

مواصفات كاملة لصورة جواز السفر الألماني البيومترية — حجم 35×45 مم، تعبير محايد، خلفية فاتحة — وكيفية إنشاء صورة Reisepass مطابقة عبر الإنترنت مجانًا.


يجب أن تستوفي صور جواز السفر الألماني (Reisepass) وبطاقة الهوية (Personalausweis) المعيار البيومتري الصارم الذي وضعته Bundesdruckerei والمكتب الفيدرالي لأمن المعلومات (BSI). الصورة غير المطابقة هي السبب الأكثر شيوعًا لرفض الطلب في Bürgeramt. إليك المتطلبات الكاملة لعام 2026 وكيفية إنشاء صورة بيومترية مطابقة في المنزل مجانًا.

المواصفات الرسمية للصورة البيومترية الألمانية

  • الحجم: 35×45 مم (العرض × الارتفاع) — التنسيق القياسي الألماني والأوروبي
  • الخلفية: رمادي فاتح أو أبيض سادة، مضاء بشكل متساوٍ بدون ظلال
  • ارتفاع الوجه: 32–36 مم من الذقن إلى أعلى الرأس (يجب أن يملأ الوجه 70–80% من الصورة)
  • التعبير: محايد، الفم مغلق — الابتسام غير مسموح في الصور البيومترية
  • العينان: كلتا العينين مفتوحتان وواضحتان، تنظران مباشرة إلى الكاميرا
  • اللون: صورة ملونة بألوان بشرة طبيعية وحقيقية
  • الحداثة: ملتقطة خلال الأشهر القليلة الماضية
  • بدون نظارات: يُنصح بشدة بتجنبها؛ إذا كانت ضرورية طبيًا، بدون انعكاس ويجب ألا تغطي الإطارات العينين
  • بدون غطاء للرأس باستثناء الأسباب الدينية أو الطبية (الوجه مرئي بالكامل)

ماذا تعني 'بيومترية'

صُممت الصورة البيومترية (biometrisches Passbild) بحيث يمكن لبرنامج التعرف على الوجوه قياس المسافة بين ملامح الوجه بشكل موثوق. لهذا يجب أن يكون التعبير محايدًا والوجه في المنتصف ومستقيمًا والإضاءة متساوية. تتحقق القوالب في Bürgeramt وأكشاك الصور من أن عينيك وأنفك وفمك تقع ضمن مناطق محددة — إعداد الصورة بشكل صحيح يتجنب الرفض الفوري.

متطلبات الصورة الرقمية

  • منذ عام 2024، تلتقط العديد من مكاتب المواطنين الألمانية الصورة رقميًا أو تقبلها، ويتطلب بعضها رفعًا. المواصفات الرقمية النموذجية:
  • التنسيق: JPG
  • الدقة: 600×750 بكسل على الأقل
  • حجم الملف: عادة بضع مئات من الكيلوبايت
  • غيّر الحجم إلى 35×45 مم للأبعاد الصحيحة، ثم اضغط إذا كانت بوابة الرفع تفرض حدًا للحجم.

كيفية إنشاء صورة جواز سفر ألماني في المنزل

1. قف أمام جدار سادة رمادي فاتح أو أبيض بإضاءة متساوية خالية من الظلال 2. اطلب من شخص التقاط صورة أمامية مباشرة (ليست سيلفي، بدون زاوية، الكاميرا على مستوى العين) 3. أزل الخلفية واستبدلها بلون فاتح سادة إذا كان جدارك غير مناسب 4. غيّر الحجم إلى 35×45 مم — يحدد هذا الأبعاد البيومترية الصحيحة تلقائيًا 5. تأكد من أن وجهك يقيس 32–36 مم من الذقن إلى أعلى الرأس 6. اضغط إذا كنت ترفع الصورة رقميًا

أسباب شائعة لرفض صور جواز السفر الألماني

  • الابتسام أو أي تعبير غير محايد (الخطأ الأكثر شيوعًا)
  • خلفية داكنة جدًا أو ملونة أو منقوشة أو بها ظلال خلف الرأس
  • وجه صغير جدًا أو كبير جدًا أو غير متمركز في الإطار
  • نظارات تسبب انعكاسات أو إطارات تغطي العينين
  • شعر يغطي العينين أو الحاجبين
  • النظر بعيدًا عن الكاميرا أو إمالة الرأس

التكلفة: افعلها بنفسك مقابل استوديو التصوير

عادة ما يتقاضى استوديو التصوير أو الصيدلية في ألمانيا 10–15 يورو للصور البيومترية. إعداد الصورة بنفسك بالأبعاد الصحيحة 35×45 مم وخلفية فاتحة نظيفة لا يكلف شيئًا — تدفع فقط إذا اخترت الطباعة. بالنسبة للرفع الرقمي الذي تقبله الآن العديد من Bürgerämter، يعمل الملف المُعد ذاتيًا بشكل مثالي.

جرّبه مجاناً — بدون تسجيل

غيّر الحجم واضغط وحوّل الصور فوراً في متصفحك.